Kelateh
一位蜡染匠人以铜模将热蜡施于布上
一门活着的工艺

吉兰丹蜡染(Batik):蜡与染中的纹样

热蜡、一块铜模或一双稳健的手,加上一层层铺上的颜色。吉兰丹蜡染大胆而以花草为题,就在你能走进去的作坊里制作。

“吉兰丹不只是采纳了蜡染,更赋予这门工艺一种自己的手法,大胆而鲜明,并让作坊持续运转。”

走过吉兰丹的一家蜡染作坊,你首先注意到的是温蜡的气味,接着是颜色。一匹匹布料晾挂着,绿的、蓝的、深红的,每一匹都是手工印纹。蜡染(batik,源于爪哇的蜡防染布艺)遍布马来世界,但吉兰丹赋予它一种独特的手法:大胆、用色慷慨,满是叶、藤与花。它是让本州匠人忙碌了一代又一代的工艺之一,至今仍十分鲜活。

纹样如何制成

蜡染是一门防染工艺,意思是纹样由染料触及不到之处构成。匠人将热蜡施于布上,把布染色,凡有蜡处颜色便被挡下。如此一遍遍重复,加蜡、再浸入新色,一幅层叠的图样便缓缓显现。最后将蜡煮去,露出成布。这是耐心而有条理的活计,染色的次序也是技艺的一部分。

模与笔

铺蜡主要有两种方式。第一种用一块铜模,一枚叫作 用来印出蜡纹的铜模 的印章,蘸蜡后压到布上,把一个图案干净利落地沿布匹重复印出。第二种用一支蜡笔,即 一种带细嘴、用来手绘蜡线的小工具 ,用以手绘出自由流畅的线条。模印蜡染清晰而富节奏;手绘蜡染则更随性、更具个人色彩。许多最精美的作品两者并用。

你所见的每一种颜色,都是反向规划好的,在布料还未碰到染料之前,就由蜡铺在何处决定了。

一种吉兰丹的手法

吉兰丹蜡染往往比西海岸那种更柔和、更正式的风格来得大胆。色彩自信,纹样偏向自然:成簇的叶、攀缘的藤、大红花及其他花朵铺展于布上。这是为穿着与享受而做的蜡染,并不收敛低调。你会在全州的衬衫与纱笼(sarong)上、以及哥打峇鲁(Kota Bharu)的市集里见到它。

Halal verified

亲眼看看

理解蜡染最好的方式,是看它被制作出来。哥打峇鲁一带的作坊欢迎访客,而吉兰丹的活态工艺概览是不错的入门读物。当你准备好带些回家时,这里有一份在吉兰丹何处购买蜡染的指南,而 Pasar Siti Khadijah(西蒂卡迪查市集)的摊位是闲逛选购的好地方。

为何重要

蜡染本可以轻易沦为一种印刷的仿制品,在远离当年手工制作之人的地方被大量产出。在吉兰丹,真东西存活了下来,蜡锅、铜模,一应俱全,就在你能造访的作坊里、在你能见到的匠人手中。这值得庆贺。与 songket 并肩,蜡染证明了吉兰丹的工艺遗产不是一段记忆,而是一门仍在运转的行当。