在斋戒月（伊斯兰教的封斋月）到访吉兰丹，是与一年中其他时节截然不同的体验，对许多旅人而言更是更丰富的一次。日常生活会围绕封斋重新编排，夜晚活了起来，而本就值得专程而来的美食，也达到了一年中的顶峰。以下是你会遇到的情况，以及如何当一位体贴的客人。
斋戒月市集，最大的亮点
午后稍晚时分，斋戒月市集会在全州各处冒出来：一长排一长排的摊位，售卖令人惊叹、琳琅满目的食物供 日落时开斋 。这是马来西亚最棒的美食体验之一，毫无疑问。请在午后稍晚饿着肚子前来，每样都买一点，烤肉、饭食、kuih（传统糕点）、甜饮，加入日落将近时那份温柔的期待。我们的新手美食指南能帮你在这一片琳琅中找到方向。
变动的节奏
预期一天会以不同的方式运转。有些白天的餐馆歇业或迟开，午后随着众人保存体力而生意放缓，而一切都在日落后活络起来。再加上吉兰丹一贯的周五、周六周末（见我们的节庆指南），稍作规划便事半功倍：上午观光，午后趁热小憩，把夜晚留给美食与气氛。
那份氛围
斋戒月的夜晚有一种难以言喻、却很容易爱上的温暖：家人团聚、清真寺座无虚席，整个州在开斋的召唤声中一同舒一口气。带着尊重去参观清真寺，一如既往地穿着得体，你便会感到自己被收纳进某种共有而温柔的事物之中。
压轴：开斋节
斋戒月以开斋节（Hari Raya Aidilfitri）收尾，这场欢腾的庆典让人们返乡（kampung，意为「村子、家乡」），城市为之一空。在吉兰丹，它意味着敞开的家门、新衣、ketupat（粽形米糕）和 rendang（仁当咖喱），以及许多店铺歇业数日的喜庆宁静。如果你的行程恰逢此时，请预期一个更慢、更以家庭为中心的州，并在我们的节庆指南上查核日期与歇业情况。至于贯穿全年的风俗，请阅读我们的文化与礼仪指南。
实用须知
游客可以在斋戒月到访吉兰丹吗？
可以，而斋戒月市集正是一大亮点。预期作息会变动、部分白天的餐馆歇业，日落时分则有一种美好的群体气氛。白天在公共场合进食请保持低调。
什么是斋戒月市集？
斋戒月期间出现的午后市场，售卖琳琅满目的食物供日落时开斋。它是马来西亚最棒的美食体验之一。
吉兰丹的斋戒月在什么时候？
它依伊斯兰阴历而定，每年约提前十天。请查询你出行年份的日期；开斋节（Hari Raya Aidilfitri）标志着斋戒月的结束。详见我们的节庆指南。